En el momento en que me dispongo a narrar el presente acontecimiento,
acude a mi mente un recuerdo de mi niñez que está impreso en mi memoria
todavía hoy tan claro y patente como si ayer mismo lo hubiese vivido.
Cinco o seis muchachos nos encontrábamos en la plaza del mercado de
mi ciudad natal y mirábamos a un carretero cuyos caballos no podían
arrastrar la pesada carga. En vano los fustigó durante largo rato hasta que,
por último, arrebatado por la cólera, soltó una maldición acompañada de tan
tremendo trallazo que, en efecto, los caballos, dando una tremenda
sacudida, consiguieron salvar el obstáculo.
—Si no hay manera de echar adelante por todos los demás medios, se
suelta en seguida un «por el sagrado nombre de Dios» — dijo echándose a
reír y continuó su marcha.