Ann Radcliffe (1764-1823) es posiblemente la autora con más carisma
entre todos los escritores que, hacia finales del siglo XVIII y comienzos
del XIX, cultivaron con pasión un tipo de relato terrorífico que con el
tiempo se denominaría literatura gótica o género gótico. Dos son las
obras de Ann Radcliffe que reúnen en su trama los elementos más
característicos de un buen relato gótico —castillos tenebrosos,
conventos y criptas siniestras, clérigos perversos y heroínas románticas
perseguidas—: «Los misterios de Udolfo» (Gótica núm. 5), y la presente,
«El Italiano».