[…] La vida es bella para quien traspasa las fronteras de lo
convencional, se evade del infierno industrial y huye lejos del humo
insalubre de las fábricas y del hedor pestífero de las tabernas; para
quien se despreocupa de las restricciones de la respetabilidad, de
los temores del «qué dirán» y de las murmuraciones vulgares. La
vida es bella para el anarquista. […]
[…] Antes una choza, un vaso de agua y un puñado de castañas,
que la labor en común con quien no place. Que toda la civilización
perezca con sus casas de seis pisos, sus ascensores, sus
aeroplanos, sus rápidos, su telegrafía sin hilos y sus monstruos
marinos de guerra, si todo esto hace aumentar la dependencia del
individuo. […]
* * *
Émile Armand (París 1872 – Roven 1962), seudónimo de Ernest
Lucien Juin, es quizás el más accesible y penetrante de los teóricos
del individualismo anarquista. Ensayista, poeta, periodista, traductor
y editor, ejerció gran influencia en ciertos medios libertarios
españoles de las primeras décadas del siglo XX. Fue un hombre de
una tremenda vitalidad y gran amplitud de miras, como lo demuestra
su extensa producción literaria.
El pensamiento de É. Armand gira entorno a tres ideas clave: el
individualismo anarquista, la camaradería amorosa —o sexualidad
sin trabas— y la libre agrupación de individuos para la vida en
común, sin Estado ni autoridad. Sus esfuerzos por derrumbar los
prejuicios morales y sexuales lo situaron fuera de su época, y de la
nuestra