Cartas desde mi molino es una colección de relatos escritos por Alphonse Daudet y
publicados en diferentes diarios franceses entre 1866 y 1874.
Una primera recopilación fue publicada en 1869 con los relatos escritos hasta esa fecha,
que vieron la luz, en general, en los diarios Le Figaro y L’Événement. En 1879, Daudet
elaboró una edición ampliada, que incluía las cartas publicadas en 1873 y 1874 en Le Bien
Public. Al reunir las cartas, Daudet modificó con frecuencia los títulos, y no respetó el orden
cronológico en que fueron publicadas.
La temática de las cartas es diversa. En general, evocan la vida en Provenza, región de
nacimiento de Daudet, y están escritas para el público urbano de París. El apego de
Daudet hacia París, adonde llegó con apenas dieciséis años, queda en evidencia en la
frase final del libro: «¡Ay! ¡París!… ¡París!… ¡Siempre París!». Por otro lado, los relatos
humorísticos o satíricos se mezclan con otros abiertamente dramáticos.
Daudet escribe muchas de sus cartas en primera persona y relata acontecimientos de sus
viajes a Provenza o por el Mediterráneo. El autor pasa el invierno de 1863-1864 en
Fontvieille, cerca de Arlés, acogido por sus primos los Ambroy. Es enfrente del castillo de
los Ambroy donde Daudet descubre un molino abandonado, el molino Tissot. Daudet ve en
este molino el símbolo de una Provenza amenazada desde el que dar a conocer su región
al público parisiense.
Las cartas incluidas en la primera edición de la obra se publican originalmente en una serie
que lleva por título Crónicas Provenzales. No es hasta la reunión bajo un solo volumen en
1869 que Daudet les da el título definitivo de Cartas desde mi molino