Francisco Navarro Villoslada
A los Sres. D. Lucas y D. Félix Navarro Villoslada.
Amados tíos: Ahí va esta obra, al frente de la cual he osado poner el nombre
de ustedes, respetable por sus sólidas virtudes, respetable por su dignidad
sacerdotal. Esta obra es una novela, y temo por lo mismo haber abusado de la
confianza que me inspira su cariño dedicándoles un escrito de este género. Pero
no tengo otra cosa más seria y más importante que ofrecerles, y como después de
mis padres son ustedes las personas a quienes debo más en el mundo, porque les
debo la educación, el peso de la gratitud es bastante grave para mí, y tenía yo
cierta impaciencia por aligerarlo.
No es ahora, sin embargo, más liviano. La gratitud puede ser comparada al
sol, que, derramando luz y calor en todo el universo, jamás pierde un solo grado
de vigor y de intensidad, un átomo de su fuego perdurable.
Francisco Navarro Villoslada.Madrid, 30 de diciembre de 1848