«Jacques Cazotte (1719-1792) nos habla en su novela corta El
diablo enamorado (1772) de un siglo XVIII muy diferente del que
conocemos. De un siglo volcado en el esoterismo iluminista, con
tanta o mayor ilusión que en el racionalismo militante. De un siglo
que había descubierto que el rostro mítico y el rostro lógico no son
en absoluto incompatibles, y que la luz y las tinieblas fueron creadas
para vivir juntas. De un siglo que vio nacer la literatura fantástica
propiamente dicha y asistió al nacimiento de un subgénero literario
como la novela gótica inglesa, de tan sugestiva y brillante
descendencia en las letras occidentales. Porque el siglo XVIII no es
sólo la centuria en que se rinde culto a la razón (Voltaire), sino
también la del descubrimiento de los monstruos que habitan la
mente humana (Sade). La novela breve de Cazotte, escrita en un
estilo razonable y claro, contiene sin embargo en sus páginas el
germen de la tempestuosa revolución romántica. Si el autor acabó
sus días en la guillotina por defender el pasado, no cabe duda
alguna de que su obra propugnaba una apuesta de futuro». Luis
Alberto de Cuenca