Los veinte poemas que componen «Elegías romanas» ocupan una
posición central en la obra de Johann Wolfgang von Goethe.
Escritos poco después de su estancia en Italia, reflejan el cambio
existencial, artístico y ético que supuso el viaje, pero también la vida
en Weimar tras el regreso. Goethe abandona todo ascetismo y
resucita el espíritu hedonista de la Antigüedad. Es la búsqueda de la
contemplación gozosa de las formas de la vida, sean las naturales,
sean las artísticas, y la realización de un humanismo libre y maduro.
Andreu Alfaro ha captado sabiamente el espíritu de libertad que
animaba al poeta y acrecienta con sus estilizados dibujos el
erotismo vital que emana de los versos.