Matthew Bramble, misántropo enfermo de gota, viaja por Gran Bretaña
en compañía de sus sobrinos, su hermana solterona y Humphry Clinker,
su fiel criado. Bramble ve el mundo como un lugar lleno de ruido y
degeneración, poblado por borrachos, vagos y delincuentes. La
expedición de Humphry Clinker, construida a través de las cartas a seis
personajes distintos, constituye una visión divertidísima y grotesca del
reinado de Jorge III, el rey loco, además de una maravillosa lección
narrativa.
A caballo entre la novela picaresca, el bildungsroman y el libro de viajes,
La expedición de Humphry Clinker es la culminación y casi el testamento
literario de Smollett, pues fue publicada en el año de su muerte. De la
importancia de esta obra, cuya traducción firma aquí Miguel Temprano
García, da cuenta en esta edición la introducción de Jeremy Lewis,
miembro de la Royal Society of Literature.