Los ojos del hermano eterno, libro curiosísimo en la obra de Stefan
Zweig, está escrito como una leyenda oriental situada mucho antes de
los tiempos de Buda. Narra la historia de Virata, hombre justo y virtuoso,
el juez más célebre del reino, que después de vivir voluntariamente en
sus propias carnes la condena a las tinieblas destinada a los asesinos
más sanguinarios, descubre el valor absoluto de la vida y reconoce en
los ojos del hermano eterno la imposibilidad intrínseca de todo acto
judicativo. Virata llega a ser, después de su renuncia, un hombre
anónimo a quien le espera, una vez muerto, un olvido todavía más
perenne, el de la historia que sigue su curso prescindiendo del hombre
más justo de todos los tiempos.