Este libro recopila cuatro comedias del escritor latino Tito Maccio Plauto
(254-184 a. C.)
Menaechmi (Los Gemelos o Los Menecmos): Menecmo y Sosicles
son dos hermanos gemelos que fueron separados cuando niños al ser
llevado Sosicles de viaje por su padre. Menecmo se pierde y es
adoptado por una familia bien de Epidamno. Su padre tras la perdida
muere. Entonces su abuelo al descubrir su desaparición, cambia el
nombre a Sosicles por el de Menecmo. La comedia comienza cuando
Sosicles, ya adulto, que lleva mucho tiempo fuera de Siracusa, donde
está afincado, buscando a su hermano perdido, recala en Epidamno.
Entonces, desesperado y casi arruinado, tienen lugar una serie de
acontecimientos y confusiones, debidas al extraordinario parecido entre
los hermanos, que terminaran con el reencuentro de los gemelos.
Pseudolus (El Pséudolo): La obra Pséudolo, de Plauto, trata el tema de
la separación y unión de dos enamorados, con el engaño del personaje
que impedía que se reunieran. La acción se desarrolla en una calle de
Atenas, delante de las casas de Simón, padre del joven Calidoro, y del
lenón Balión, el alcahuete que trabaja con cortesanas. A la derecha de la
escena se encuentra la salida al foro, mientras que la salida del lado
izquierdo da acceso a las afueras de la ciudad y a la casa de Califón y
Carino.