Para ayudar a nuestra imaginación a aceptar un mundo de cuatro
dimensiones, Hinton, en el primer relato de este libro, propone un
ámbito no menos ficticio, pero de acceso más posible: un mundo de
dos. Lo hace con una probidad tan minuciosa y tan infatigable que
seguirlo suele ser arduo, pese a los escrupulosos diagramas que
complementan la exposición.
The Persian King, el tercer relato de este libro, que al principio
parece ser un juego a la manera de Las Mil y Una Noches es, al fin,
una parábola del universo, no sin alguna inevitable incursión a las
matemáticas.
Hinton tiene un lugar asegurado en la historia de la literatura. Sus
Scientific Romances son anteriores a las sombrías imaginaciones de
Wells. El mismo título de la serie prefigura de manera inequívoca el
oleaje, al parecer inagotable, de obras de science-fiction que han
invadido nuestro siglo.
Jorge Luis Borges