¿La guerra?… ¿Qué es eso? preguntaban los niños al ver desfilar
los primeros voluntarios de la guerra de 1914, cuenta el gran escritor
y pensador alemán Ernst Jünger, quien, a los 19 años, se
encaminaba también entre éstos hacia el frente. Por mucho que
nosotros sepamos hoy de aquel infierno que llamaron la Gran
Guerra, no conoceríamos el auténtico horror que fue de no ser por
estos diarios escalofriantes, escritos desde la primera línea de
combate, en trincheras, hospitales y subterráneos. No sólo
seguimos de cerca el desarrollo de una guerra que se convirtió en
campo de prueba de hasta entonces desconocidas armas
mortíferas, —creando el moderno concepto de Exterminio— sino
que nos adentramos en los tortuosos sentimientos que van
apoderándose del soldado corroído poco a poco por la implacable
mecánica de la muerte organizada. Difícilmente un documento
escrito ha sabido transmitir, con tanta estremecedora lucidez, el
espanto de semejante experiencia