Este libro recopila tres comedias del escritor latino Tito Maccio Plauto
(254 a. C – 184 a. C.)
Asinaria: El suceso se desenvuelve en Atenas, cerca de las casa del
anciano Deméneto y de la alcahueta Cleéreta. El viejo Deméneto, que
vive sumiso a la voluntad de su acaudalada mujer, pretende ayudar
económicamente a su hijo Argiripo que, enamorado de la joven Filenia,
hija de Cleéreta, desea recibir sus favores; Deméneto tiene el propósito
de gozar él también de la moza. Con el favor del esclavo Leónidas se
apodera de lo producido en la venta de unos asnos. El joven libertino
Diábolo, desengañado porque Filenia no le hace caso, denuncia el
complot a Artemona, la rica esposa de Deméneto y madre de Argiripo,
que los sorprende en un banquete en casa de la alcahueta…
Aulularia: Euclión, un viejo avaro, encuentra una olla llena de dinero y
vive en el constante terror de que le sea robada. De hecho es
descubierta y robada por el esclavo de Licónide, joven enamorado de la
hija del viejo; pero la muchacha es prometida a un viejo pudiente,
Megadoro, que tiene intención de desposarla también sin dote. Cuando
el desesperado Euclión vio recuperada su olla, consentirá la boda entre
el joven y su hija, hecha madre hacía tiempo por el mismo Licónide…
Miles Gloriosus: Pirgopolínices, un soldado fanfarrón del que se burlan
hasta los esclavos, rapta a Filocomasia, cortesana ateniense, y se la
lleva a Éfeso consigo; además, el mismo militar recibe como regalo de
unos piratas a Palestrión, criado del joven ateniense Pléusicles, que
estaba enamorado de Filocomasia, al igual que ella de él. Pléusicles
viaja también a Éfeso para intentar recuperar a Filocomasia, y se
hospeda en la casa contigua a la del militar. El criado hace un agujero en
la pared, para que los enamorados puedan verse. Escéledro, uno de los
criados del militar descubre a Filocomasia y Pléusicles besándose, pero
ellos y Palestrión lo niegan, y les hacen creer que ha llegado de Atenas
la hermana gemela de Filocomasia, que era la que se estaba besando
con Pléusicles…