Prefacio
Tanto como se diferencia la filosofía de las demás artes, óptimo Lucilio, otra
tanta diferencia encuentro yo en la filosofía misma, entre la parte que se ocupa
del hombre y la que se refiere a los dioses. Más elevada y atrevida ésta, se ha
permitido mucho: no contentándose con lo que se ofrece a nuestra vista,
sospechó que la naturaleza había colocado más allá de lo que se ve algo más
grande y más bello. En una palabra; entre una y otra filosofía media tanto como
entre Dios y el hombre. Enseña la primera lo que debe hacerse en la tierra; la
segunda, lo que se hace en el cielo. Una desvanece nuestros errores y trae la luz
que ilumina los engañosos caminos de la vida; la otra se eleva sobre esta densa
niebla en que nos agitamos, y sacándonos de la oscuridad, nos lleva al manantial
de la luz. Gracias doy en verdad a la naturaleza cuando,……