Lady’s Stairs era una desvencijada casa de madera que, suspendida
sobre la caleta entre el río y el canal, miraba a aquél, dominándolo. Se la
veía desde la esclusa, que indicaba el sitio donde terminaba el canal y
comenzaba el ancho y barroso estuario.
Era una especie de hórreo ruinoso, soportado por gruesos pilotes de
madera, cuya sucia fachada alguna vez, en lejano tiempo, habría sido
pintada, pero que no volvió a serlo. Había adquirido un extraño y sombrío
colorido, que le hubiese tornado invisible, a no ser por estar empotrado
entre un gran almacén y la cúpula de una fundición. Por debajo de los
cuartos principales corría la caleta, cuyas aguas, en épocas de crecida,
subían hasta pocos pies del salón de Li Yoseph.